القاعدتين مذكورتين في كتاب الطالب ،
الأولى في صفحة 38 والثانية في صفحة 41
________________________
في اللغة الإنجليزية ( if ) تساوي في العربية كلمة (إذا) أو كلمة (لو)
الحالة الأولى (First Conditional) :
مثال /
لو تدرس بجدٍ ، فسوف تنال درجات عالية.
If you study hard, you will get perfect marks
نلاحظ من المثال التالي :
1- بدأت جملة الشرط بـ if ،
2- جاء بعدها الفاعل وهو في المثال ( you ) ،
3- بعد ذلك جاء الفعل ( study ) في المضارع البسيط ، ثم تكملة الجزء الأول. ثم (الفاصلة)،
4- بعد الفاصلة يكرر الفاعل نفسه الذي بدأت به الجملة أو ما قد يحل مكانه إذا كان اسماً ،
5- ثم نكتب إحدى ثلاث كلمات (will, may, going to) بعدها ذلك نكتب فعلاً في المصدر بدون إضافات أخيراً تكملة الجملة.
مثالان آخران ..
لو ينام حسن مبكراً ، فمن المحتل أنه سيصحو مبكراً.
If Hassan sleeps early, he may wake up early
لو نذهب بالطائرة ، فسوف نصل في الصباح
If we go by plane, we are going to arrive in the morning
يتبع ..
..
.
الأولى في صفحة 38 والثانية في صفحة 41
________________________
في اللغة الإنجليزية ( if ) تساوي في العربية كلمة (إذا) أو كلمة (لو)
الحالة الأولى (First Conditional) :
مثال /
لو تدرس بجدٍ ، فسوف تنال درجات عالية.
If you study hard, you will get perfect marks
نلاحظ من المثال التالي :
1- بدأت جملة الشرط بـ if ،
2- جاء بعدها الفاعل وهو في المثال ( you ) ،
3- بعد ذلك جاء الفعل ( study ) في المضارع البسيط ، ثم تكملة الجزء الأول. ثم (الفاصلة)،
4- بعد الفاصلة يكرر الفاعل نفسه الذي بدأت به الجملة أو ما قد يحل مكانه إذا كان اسماً ،
5- ثم نكتب إحدى ثلاث كلمات (will, may, going to) بعدها ذلك نكتب فعلاً في المصدر بدون إضافات أخيراً تكملة الجملة.
مثالان آخران ..
لو ينام حسن مبكراً ، فمن المحتل أنه سيصحو مبكراً.
If Hassan sleeps early, he may wake up early
لو نذهب بالطائرة ، فسوف نصل في الصباح
If we go by plane, we are going to arrive in the morning
يتبع ..
..
.
عدل سابقا من قبل الآخر في الأربعاء فبراير 11, 2009 11:07 pm عدل 1 مرات